Empathy のユーザーガイドで不要な形容詞を削除するの忘れてました…

Bug 667467 – Remove about Add New Preset section on the Saved Presets boxで削除されたインターフェースに関する記述を削除するパッチを適用してもらったのですが、この際、不要な形容詞を削除するのを忘れてしまいました。

具体的に言うと Set a custom message の注釈部分で

When you edit or add a new custom message, it will not be set as the current status message.

↓

When you edit a new custom message, it will not be set as the current status message.

と "or add" を削除したのですが、既存のメッセージを編集するので new も削除するべきだったなと。

とりあえず、Bug 668364 – I forgot to remove an unnecessary adjective でバグ報告しました。反応があったので近い内に適用されると思います。